Liebe Gäste
wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass wir unseren Selbstbedienungsbereich im Restaurant Time Out des Sportzentrums vom 27.02.2026 bis 26.03.2026 modernisieren. Mit dem Umbau möchten wir Ihren Aufenthalt bei uns künftig noch angenehmer, effizienter und komfortabler gestalten.
Was bedeutet das für Sie?
Während der Umbauarbeiten bleibt unser Angebot für Sie weitgehend bestehen. Einige Abläufe können leicht angepasst sein, und es kann zu kurzzeitigen Lärmemissionen oder veränderten Gästeflüssen kommen. Wir tun jedoch alles dafür, die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten.
Wir danken Ihnen schon jetzt für Ihr Verständnis und Ihre Geduld während dieser Zeit. Bei Fragen steht Ihnen unser Team selbstverständlich jederzeit zur Verfügung.
Wir freuen uns darauf, Sie weiterhin bei uns begrüssen zu dürfen – und bald in einem noch schöneren Ambiente!
Freundliche Grüsse
Ihr Team des Restaurant Time Out
PS: Anfragen und Reservationen werden während den Öffnungszeiten unter folgender Telefonnummer gerne entgegengenommen: 032 686 55 31, oder E-Mail: restaurant@szzag.ch.
Einwohnergemeinde Zuchwil beschliesst Parkplatz-Bewirtschaftung beim Sportzentrum
Oktober bis Juni buchbar, wieder jeden zweiten Sonntag im Monat
Das Team vom Restaurant freut sich auf ihren Besuch. Egal ob nach einem Besuch einer unseren tollen Anlagen oder nach einem Spaziergang entlang der Aare. In unserer Selbstbedienung finden sie sicher das Richtige um sich wieder zu stärken oder einfach bei uns im Restaurant oder auf unserer Terrasse zu verweilen. Sollten die Temperaturen draussen mal nicht so hoch sein, bieten wir ihnen Decken um trotzdem auf einem unserer Liegestühle die Sonne geniessen zu können. Unser Restaurant mit der grossen Terrasse ist auch direkt von der Aare, über den Aare- Steg, erreichbar. Im Restaurant hat es immer einen Platz frei.
